pin down
US /pɪn daʊn/
・UK /pin daun/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từbuộc người nào đưa ra ý kiến
He thought he should pin her down about what she meant
v.t.ngoại động từép buộc đưa ra quyết định
I tried to pin him down to a specific date for the meeting.
phr. v.cụm động từXác định chính xác
I tried to pin down the exact time of the meeting, but no one seemed to know.
phr. v.cụm động từKhống chế, ghìm chặt
The police managed to pin down the suspect in a narrow alley.
Phụ đề video
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Union. To pin down what this will mean for mortgages, the value of the
bảng Anh, v.v., nó không dựa trên các sự kiện khoa học. Cuộc thảo luận
- And therefore, any attempt statistically to pin down what this will mean for mortgages, the, the value of the pound, uh, the trade and so on, it it's not based on any scientific fact.
Blair xuất hiện khắp các mặt báo, đưa ra lập luận của mình. Lập luận chính
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- For example, I keep trying to make lunch plans with Sarah, but I can't get her to pin down a date.
Ví dụ, tôi cứ cố gắng lên kế hoạch ăn trưa với Sarah, nhưng tôi không thể khiến cô ấy chốt một ngày cụ thể.
- but I can't get her to pin down a date.
Phân biệt một cái gì đó là có khả năng phân biệt giữa các thứ khác nhau.
Kỹ năng tiếng Anh "Bị Lãng Quên": Tìm hiểu sâu về Nghe với Spiros Papageorgiou (The “Forgotten” English Skill: A Deep Dive on Listening With Spiros Papageorgiou)
- There are so many factors that affect difficulty that it's almost impossible to just pin down difficulty of listening questions to just one thing.
Có quá nhiều yếu tố ảnh hưởng đến độ khó đến nỗi gần như không thể chỉ quy độ khó của các câu hỏi nghe vào một điều duy nhất.
- There are so many factors that affect difficulty that it's very, it's almost impossible to just pin down difficulty of listening questions to just one thing.
Đó là một nguyên tắc quan trọng trong thiết kế của TOEFL.
Bài 3 | MIT 6.042J Toán học cho Khoa học Máy tính, Mùa thu 2010 (Lec 3 | MIT 6.042J Mathematics for Computer Science, Fall 2010)
- To really pin down the details, we should have checked those are the only two possible moves.
Vì vậy, có thể có 28 lần đảo ngược nếu tất cả chúng đều sai thứ tự.
- So that's right-- to really pin down the details,
Vì vậy, đúng vậy - để thực sự nắm bắt chi tiết,
Mối quan hệ yêu-ghét của Mỹ với TikTok - Podcast The Global Story, BBC World Service (America’s love-hate relationship with TikTok - The Global Story podcast, BBC World Service)
- So again, I know it's not great for a podcast in which we're kind of trying to pin down answers and look for there really are no very easy solutions here, at least no solutions that don't themselves throw up further questions and problems.
Một lệnh cấm hoàn toàn.
- I know it's not great for a podcast in which we're kind of trying to pin down answers and look for.
Tôi biết đó không phải là điều tuyệt vời cho một podcast mà chúng ta đang cố gắng tìm ra câu trả lời và tìm kiếm.
Top 10 Phản Anh Hùng Hỗn Loạn Nhất Mọi Thời Đại (Top 10 Most Chaotic Anti-Heroes of All Time)
- Wade Wilson is even harder to pin down when he has an ally to work alongside.
Wade Wilson còn khó nắm bắt hơn khi anh ta có một đồng minh để làm việc cùng.
- Wade Wilson is even harder to pin down when he has an ally to work alongside.
Wade Wilson còn khó nắm bắt hơn khi anh ta có một đồng minh để làm việc cùng.
10 Lời Thú Tội Khó Tin Từ Những Kẻ Phản Diện Độc Ác Nhất Lịch Sử (10 Twisted Confessions From History's Most EVIL Villains)
- Though given his tendency for fabricating details, it's hard to pin down an exact number.
Về bản chất, đây là một người dành nhiều thời gian để tưởng tượng về cái chết và việc giết người.
- Though given his tendency for fabricating details, it's hard to pin down an exact number.
Mặc dù với xu hướng bịa đặt chi tiết của hắn, rất khó để xác định một con số chính xác.
Thức ăn tệ đến mức bị cấm trong tù (The Food So Bad That It's Banned In Prison)
- But those questions are still so wishy-washy that it's hard to pin down.
Nó có bị xã hội từ chối không?
- But those questions are still so wishy washy it's hard to pin down.
Nhưng những câu hỏi đó vẫn còn quá mơ hồ, rất khó để xác định rõ ràng.
Cúm có thể gây bệnh Alzheimer (The Flu May Cause Alzheimer's)
- But those links are both really hard to pin down and hotly debated.
Nhưng những liên kết đó vừa rất khó xác định vừa là chủ đề tranh cãi gay gắt.
- But those links are both really hard to pin down and hotly debated.
GIỚI THIỆU
Thịt chay có thật sự tốt cho sức khỏe không? (Is Vegan 'Meat' Really Healthy?)
- It's hard to pin down exactly how healthy meat analogues are because there are quite a few ways to skin a cat, or cow, or tofurkey, or whatever.
Tuy nhiên, về mặt dinh dưỡng, liệu các sản phẩm thay thế thịt này có đủ dinh dưỡng để thay thế cho thịt thật không?
- It's hard to pin down exactly how healthy meat analogues are because there are quite a few ways to skin a cat… or cow… or tofurkey.
Khó có thể xác định chính xác mức độ lành mạnh của các sản phẩm thay thế thịt vì có rất nhiều cách để làm điều đó… hoặc để làm thịt bò… hoặc để làm tofurkey.